有传言称,通过AirPods进行的实时翻译功能将会被纳入iOS 26中,但它似乎不会随着新操作系统的发布而出现。一直以来,都有传言称苹果将为AirPods引入实时翻译功能,让用户可以通过这款个人音频配件聆听另一种语言的对话。然而,尽管有传言称该功能将在iOS 26中推出,但事实可能并非如此。
]|tg`*l!>
@@H_3!B%4v 据一位匿名消息人士在9to5Mac透露,实时翻译功能不会出现在iOS 26版本中,而是可能会在后续的软件更新中推出。
[w'Q9\,p /S]RP>cQ 消息来源身份不明,因此无法轻易证实,泄密者还对AirPods Pro 3进行了额外的说明,称其将获得心率感应和温度感应功能。
8F8?1 W :]2Tp AirPods的实时翻译功能将使通用翻译器的概念成为现实,就像《星际迷航》等电视剧中所见的那样。佩戴AirPods,用户能够在对话中听到对方所说内容的翻译,而对方说话后不久即可听到翻译。
?d-w#<AiV ESRj<p%W 此前有传言称,AirPods不会自行翻译,而是依靠连接的iPhone来实现。使用Translate应用,AirPods会拾取另一个扬声器的声音,将其传送到iPhone进行翻译,然后通过AirPods将翻译结果播放给用户。
U_"!\lI_yg Pl/ dUt_ 苹果已经在其产品中提供了翻译功能。更明显的是,这是由翻译应用程序处理的,但在iOS 26中,这项功能已扩展到其他应用程序。
]##aAh-P4& bwXeEA@{ 用户可以在信息中看到自动翻译,并在使用FaceTime视频通话时看到实时字幕。它还适用于纯音频通话,并会大声朗读翻译。
qX-ptsQ '-%1ILK$3r 所有这些都是使用苹果基础模型在设备上处理的。
_J!^iJ 7x6M]1F 专为AirPods设计的实时翻译功能预计将在iOS 26中推出,但目前尚未在Beta版本中作为可用功能出现。不过,8月初发现的一份代码参考暗示该功能正在测试中。
B>L7UQ6_[ Njg$~30 然而,代码包含并不直接意味着某项功能将很快出现在该操作系统中。它可能仅仅意味着苹果正在测试一项功能,以便将来纳入其中,而这可能需要几个月甚至几年的时间。
- j3Lgm )*]A$\Oc[ 许多功能苹果也曾在WWDC上承诺推出,但却将其作为后续更新而非初始版本发布。最新、最明显的例子就是Apple Intelligence中的iOS 18。虽然初始版本并不包含Apple Intelligence,但用户必须等到iOS 18.1才能使用部分功能。一年过去了,苹果仍未推出新版Siri,尽管这是其WWDC 2024演示的关键部分。
'%rT]u3U ^ f! M"@ 虽然可能无法获得实时翻译,但iOS 26中仍将有更多AirPods变化。其中包括使用带有相机控制功能的AirPods来管理快门、新的语音隔离模式以及与CarPlay的更无缝配合。
%LMpErZO