科技媒体 9to5Mac 今天（9 月 13 日）发布博文，报道称苹果首席执行官蒂姆・库克（Tim Cook）今天参观了位于美国肯塔基州哈罗兹堡的康宁工厂，回应了外界对新款 iPhone Air 续航的质疑。
e`n+U-)z !6!Gx: 苹果 CEO 蒂姆・库克近日造访位于肯塔基州哈罗兹堡的康宁工厂，并接受 CNBC 主持人吉姆・克莱默（Jim Kramer）专访。
*:bexD H plL|Ubn 此次访问不仅涉及苹果最新产品的亮相，还包括一项重大的制造业投资计划。库克在现场展示了新款 iPhone 17 Pro 及 iPhone Air，并向公众介绍了 AirPods 新增的实时翻译功能。
Jvc:)I1NE7 
J3 `0i@ 在谈到 iPhone 17 Pro 时，库克特别提到了全新的“星宇橙”配色，称其为“杀手级颜色”（killer color）。随后，他将话题转向 iPhone Air，强调其在更小机身中实现了“专业级性能”，并表示苹果的设计初衷是让消费者在两款机型之间犹豫不决，从而凸显各自优势。IT之家附上采访视频如下：
.7]P-]uOZ CYRZ2Yrk?" 针对外界对 iPhone Air 续航能力的担忧，克莱默直言，大多数人会认为小尺寸意味着电池寿命更短。对此，库克回应称：
Ve2{;`t >
vdmN] [iPhone Air 的] 续航表现非常出色，你一定会喜欢上它。我们从内到外精心设计，由于 iPhone Air 采用 eSIM-only 设计，取消了实体 SIM 卡槽，这让电池能够延伸到原 SIM 卡空间，从而实现更大的容量与更长的续航时间。总结而言，这真是一项了不起的创新。
],_ +J * N_I KH)
在访问的第二个环节，库克与康宁首席执行官温德尔・威克斯（Wendell Weeks）共同宣布，苹果将投资改造该工厂，让其成为专门生产 iPhone 和 Apple Watch 玻璃的基地。
+ $|fUn{ 8l_M 0F , 这一举措是苹果新近公布的“美国制造计划”的一部分，该计划将在未来四年投入 6000 亿美元，用于推动美国本土制造业和基础设施建设。
1rJ2}d\y
微博帐号登录